No exact translation found for انتقال المدفوعات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic انتقال المدفوعات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Sin embargo, el Gobierno de Transición informó de que en marzo de 2005 sólo se habían utilizado 266 millones de dólares.
    على أن الحكومة الانتقالية قالت إن المدفوعات وصلت في آذار/مارس 2005 مبلغ 266 مليون دولار فقط.
  • Cuadro 2 Resumen parcial de los ingresos y subvenciones recibidos por el Gobierno Nacional de Transición y los sueldos abonados por la Dirección de Desarrollo Forestal del período comprendido entre octubre de 2003 y septiembre de 2005
    موجز جزئي لإعانات الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا وإيراداتها ومدفوعاتها لمرتبات هيئة التنمية الحرجية خلال الفترة الممتدة من تشرين الأول/أكتوبر 2003 إلى أيلول/ سبتمبر 2005
  • La MINUSTAH recomendó al Gobierno de Transición que, antes de efectuar ningún otro pago, ponga como condición el desarme y la participación en el proceso de desarme, desmovilización y reintegración, pero las autoridades no han adoptado todavía una posición oficial sobre el tema.
    وقد أشارت البعثة على الحكومة الانتقالية أن تكون أي مدفوعات أخرى مرتبطة بنزع السلاح والدخول في عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، غير أن السلطات لم تتخذ بعد موقفا بشأن هذه المسألة.
  • En enero de 2005, el Gobierno de transición logró cumplir con todos los pagos atrasados del servicio de los préstamos, lo que permitió al Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional proseguir con la ejecución de sus programas en Haití.
    وفي كانون الثاني/يناير 2005، توصلت الحكومة الانتقالية إلى تسوية جميع المدفوعات المتعلقة بخدمة الديون التي فات موعد تستديها، مما سمح للبنك الدولي وصندوق النقد الدولي في الشروع في تنفيذ برامجهما في هايتي.